旅券代行
◎旅券法改正・電子旅券制度の導入が始まりました（２００８．１１．２５から施行）
主な注意点（2008/11/25以降、今までと変更になる所）→詳細はお近くの民団にお問い合わせ下さい。
- 全ての旅券申請は原則的に本人申請（代理申請不可）となりました。受領は申請時に伝えれば、代理でも可です。
- 申請から受領までに２～４週間はかかります。必要書類の取り寄せにも時間がかかりますので、予めご了承下さい。
- 申請書の記入は事前でも大丈夫ですが、サインだけは、窓口（担当者の目の前）で行って下さい。
事前にサインを書いた場合は、申請書を書き直さないといけません。
| 種類 | 処理期間（目安） | 手数料 | |
|---|---|---|---|
| 団員 | 一般 | ||
|
旅券(新規・更新）代筆手数料 印紙代・同行（交通費含む） |
１ヶ月程度 | \15,000 | \15,000 |
| 申請書代筆のみ | \5,000 | \5,000 | |
| 単数旅券 | ２週間 | \10,000 | \10,000 |
| 旅行証明書（在日朝鮮人） | ２週間 | ||
| 紛失再発行 | ３週間 | ||
◎上記手数料は通常料金です。個々により、別途書類が必要になった場合等、追加料金を頂く場合があります。予めご了承下さい。
こんな事でお困りではありませんか？
- 戸籍簿の誕生日が間違っていたので、旅券の発給ができなかった。
- 戸籍簿の訂正が必要です。
戸籍の訂正には時間（２ヶ月以上）がかかりますが、渡韓の日程が決まっている場合、単数旅券の発行をしてもらいます。
家族関係登録簿
- 各種申請書は当民団事務所にあります。
- 日本語の書類は韓国語への翻訳が必要です。翻訳は別途１枚５千円です。（団員：２千円）
- 韓国の家族関係証明書などの取寄代行も行っています。
１部 ２千円。（団員：千円） - フルネームの印鑑は１本￥１，２００で作成致します。（作成には１週間程度かかります）
民団事務所で申請をされる場合は、『各必要書類』表の赤字部分のみ、ご用意下さい。
（翻訳、証明書の取り寄せはご要望頂ければ、上記金額で行います）
下記の他にも様々な申請を行っております。不明な点がございましたら、お気軽にご連絡下さい。
| 種類 | 処理期間（目安） | 手数料 | |
|---|---|---|---|
| 団員 | 一般 | ||
| 証明書発給（※１） | ２週間程度 | \1,000 | \2,000 |
| 出生申告 | ２ヶ月程度 | \5,000 | \10,000 |
| 婚姻申告（韓国人夫婦） | ２ヶ月程度 | \5,000 | \10,000 |
| 婚姻申告（韓国人、日本人） | ２ヶ月程度 | \5,000 | \10,000 |
| 協議離婚（韓国人夫婦） | ３ヶ月以上（代理申請はできません） | ||
| 協議離婚（韓国人、日本人) | ２ヶ月程度 | \5,000 | \10,000 |
| 死亡申告 | ２ヶ月程度 | \5,000 | \10,000 |
| 戸籍訂正 | ２ヶ月程度 | \5,000 | \10,000 |
| 就籍申請 | ２０週程度 | \5,000 | \10,000 |
（※１）証明書発給の証明書とは、家族関係証明書、基本証明書、婚姻証明書、入養関係証明書、親養子入養関係証明書、そして除籍謄本などです。
２００８年１月より韓国の戸籍制度が廃止され、新たに家族関係登録制度ができました。今まで戸籍謄本で用が足りていましたが、それぞれの申請に必要な証明書が違っています。
※こんな事でお困りではありませんか？
- 子供の出生届けを、日本の市役所には届け出たが、韓国へはし忘れていた。
- 特にご夫婦のどちらかが日本籍だと、届出していない場合がありますが、後々の事を考えると、申請をお勧めします。
ビザ申請
| 種類 | 処理期間（目安） | 手数料 | |
|---|---|---|---|
| 団員 | 一般 | ||
| アメリカビザ | \28,000 | \30,000 | |
- 海外旅行に行く時は、必ず韓国籍の方が必要なビザを、事前に確認して下さい。
戸籍簿翻訳（韓国語 ～ 日本語）
| 種類 | 処理期間（目安） | 手数料 | |
|---|---|---|---|
| 団員 | 一般 | ||
| Ａ４サイズ | ２，３日（ご相談下さい） | \2,000 | \5,000 |
◎その他、各種申請を行っておりますので、お気軽にご相談下さい。（申請用紙一覧です）